Trabalho no centro de Lisboa e 90% das lojas que circundam uma das principais avenidas da cidade são de chineses. Hoje, como é habitual, aproveitei a hora de almoço para deambular à procura de novidades e dei com este objecto à venda. Enquanto tentava perceber para que servia, aproxima-se uma chinesa e diz: "Sabe pala que selve?" .
Eu pensei: devo ser a milésima cliente que lhe pergunta para que raio isto serve, a chinoca decidiu antecipar-se e vai surpreender-me com a resposta. Respondo que não. Vai daí e ela avança: "Não sabe pala que selve? O platão também não sabe. Hihihihihi!!!". Repito mentalmente o que acabara de ouvir para garantir que não me tinha escapado nada e exclamo: "Como?!?". E ela responde com um sorriso: "Não sabemos pala que selve essa lodela e as clientles pelguntam, mas platão também não sabe explicale. Hihihihihi!!" .
Na dúvida, ficamos a saber que os OCNI´s (*) custam 2,50 € e andem aí. E aqui, alguém sabe pala que selvem?
(*) Objecto Chinês não Identificado
Servem para entrançar fios, criando cordeis...
ResponderEliminarSim. Parece que ajudam a fazer pulseiras e outros lavores femininos. Não resisti à tentação de googlar a coisa.
ResponderEliminar